Дневники разработчиков. Творческое посвящение и голосование Video Game Awards 2011.

Очередная порция новых, и не слишком, новостей от разработчиков Infinite. Первая часть дневников посвящена тому, как сообщество поддерживает мораль сотрудников Irrational своими замечательными работами. Во второй части рассказывается о церемонии награждения Spike TV Video Game Awards 2011, в которой каждый из нас может отдать свой голос самой ожидаемой игре 2012 года. Не поленитесь - зайдите на страничку голосования и сделайте правильный выбор.

Посвящение

Наше богатое талантами сообщество и многие фаны показывают своё умение чуть ли не ежедневно. Недавно мы подобрали несколько артов, созданных под впечатлением от Infinite, и они нам понравились так сильно, что мы хотим поделиться этими работами с вами.

На это произведение искусства мы наткнулись на DeviantArt. Работа посвящена Элизабет (Elizabeth) из BioShock Infinite – и хотя это обычный портрет, картина просто блестящая, если посмотреть на всё то старание и детали, которые Huzaa вложила в изображение загадочной девушки из Колумбии (Columbia).

Дневники разработчиков. Творческое посвящение и голосование Video Game Awards 2011.

Ещё одно произведение, на этот раз, попало в офисы Irrational Games, в виде постера. Авторство работы принадлежит фану Irrational, Дену Леблу (Dan Lebl), а сама работа была создана под впечатлением от пропаганды, которую можно найти в BioShock Infinite. Основное внимание в работе уделено событиям, предшествующим началу повествования в игре. Не стоит даже говорить, что мы были просто ошарашены, когда эта картина попала к нам в офис.

ig.eduardo

11 ноября 2011

Голосуйте за BioShock Infinite!

Дневники разработчиков. Творческое посвящение и голосование Video Game Awards 2011.

Не за горами церемония награждения Spike TV Video Game Awards 2011 и BioShock Infinite примет участие в торжествах. Каждый год шоу включает в себя номинацию «Самая ожидаемая игра», и фаны могут проголосовать за те игры, которые им не терпится увидеть в будущем году. BioShock Infinite участвует в шоу, в номинации «Самая ожидаемая игра», и нам нужна ваша помощь.

Дневники разработчиков. Творческое посвящение и голосование Video Game Awards 2011.

Всё просто. Зайдите на сайт VGA и кликните на игру, которую, в будущем году, вы ждёте больше всего. Правда, просто? BioShock Infinite предстоит побороться с впечатляющим списком номинантов, каждый голос может стать решающим. Проголосуйте, пока не поздно! Победитель будет объявлен в ходе прямого эфира 2011 Video Game Awards, который будет проходить в субботу, 10 декабря, в 8pm ET, 5pm PT на Spike TV.

Комментарий переводчика:

8pm по восточному поясному времени. Разница с UTC, -5 часов (UTC-5).

5pm по тихоокеанскому времени. Pазница с UTC, -8 часов (UTC-8).

ig.eduardo

4 ноября 2011

Источники:

1 IrrationalGames.com

2 IrrationalGames.com

Перевод: авторский.